A Snowy Hot Spring
Riki? Got a second? I wanted to ask you something. Riki? What are you doing?
Riki love hot water! All Nopon love hot spring!
Oh, right. Gotcha. The water actually looks kinda chilly though...
Not too hot, not too cold!
My mistake. I thought it just looked cold.
Riki look across snowy hills and enjoy hot water. It perfect, Shulk!
I don’t really see the appeal... But if you like it, that's cool.
Shulk jump in water too!
You want me to join you in there?!
Otherwise Shulk never know how good hot spring is!
I guess you're right...
Do not worry, Shulk! Shulk will like water same as Riki.
Aaah! The geyser’s blown him away! Time for me to make a run for it! Sorry, Riki!
Shulk still a littlepon.
I'm still a kid?
When Shulk become forty, Shulk understand Riki's hobby.
It's gonna be awhile then...
So Shulk should learn from Riki and become great Hom Hom adult!
Aaah! The geyser's blown him away! All things considered, I'm not sure Riki is the best role model...
Riki's nose not stop running!
That can’t be good for you, Riki! Better get out while you can.
If Riki leave hot spring now, Riki too cold!
Stop acting like a kid, Riki!
Riki learn his lesson.
Great! Now, I'll bring you a hot drink so it'll be less cold.
Wooow! Thank you, Shulk!
Back in a minute...
Riki look forward!
Hey... What's going on? Where's Riki got to? Riki! Hey, Riki! You here?!
Riki not child!
Riki forty years old this year! Shulk just a littlepon!
S-sorry, Riki.
But Shulk right. Riki sometimes act like littlepon...
Aaah! The geyser’s blown him away! I'm starting to wonder if Riki’s lying about his age...